صور وصلت لموقع بانيت من السفارة الهولندية

هي سلسلة فوتوغرافية من أعمال الثنائي "Love Zone " - " منطقة الحب" هاداس إيتسكوفيتش وأنيا فان ليت، المقيمتين في أمستردام. طُوّرت السلسلة على مدار عقد من الزمن، وتضمّ صورًا شخصية لأزواج تتجاوز علاقاتهم الانقسامات الاجتماعية والإثنية والدينية والسياسية في مجتمعات تعيش الصراع أو ما بعد الصراع.
يتناول المعرض الصراع من منظور يجمع بين الشخصي والسياسي، ويتمحور حول سؤال أساسي: ماذا يحدث عندما تتسلّل الانقسامات التاريخية والسياسية إلى أكثر جوانب الحياة الإنسانية خصوصية؟

بدأ مشروع "منطقة الحب" عندما زارت إيتسكوفيتش وفان ليت إسرائيل وفلسطين للعمل على مشروع آخر. خلال تلك الزيارة، لفت اهتمامهما الأزواج اليهود والفلسطينيين الذين تتجاوز علاقاتهم الانقسامات المحيطة بهم. نُشرت صورهما الأولى في صحيفة هولندية كبرى، وأثارت ردود فعل متباينة واستقطابًا حادًا. ومع ذلك، تأثّر العديد من القرّاء بالصور، وفوجئوا بوجود علاقات من هذا النوع. أتاحت الصور إمكانية رؤية الأشخاص خارج الهويات السياسية التي تُسند إليهم عادةً.

لم تسعَ الفنانتان إلى الإيحاء بأن الحب قادر على حلّ الصراعات، أو محو المظالم، أو تجاوز تاريخ من علاقات القوة غير المتكافئة. بل تستخدمان تجارب الأزواج نافذةً للنظر إلى الصراع نفسه، وتقدّمان من خلالها طريقة مختلفة لاستكشاف طبقاته المتعددة وتعقيداته. ومن خلال عدسة العلاقات الشخصية، تكشف «منطقة الحب» كيف تشكّل الوقائع السياسية والتاريخية الحياة الخاصة والهويّة والطرق التي يفهم بها الناس بعضهم بعضًا.

"مناطق صراع حول العالم"
توسّعت السلسلة لتشمل مناطق صراع ومجتمعات ما بعد الصراع حول العالم، موثّقةً أزواجًا من الكاثوليك والبروتستانت في أيرلندا الشمالية، وأزواجًا من خلفيات عرقية مختلفة في جنوب أفريقيا بعد انتهاء نظام الفصل العنصري، وأزواجًا من البوشناق والصرب والكروات في البوسنة والهرسك، وأزواجًا أتراكًا وأكرادًا في تركيا، وأزواجًا من كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية. ومع صور الأزواج اليهود والفلسطينيين في إسرائيل وفلسطين، تطرح هذه الصور مجموعة من الأسئلة المترابطة: كيف تشكّل الانقسامات المتوارثة العلاقات الشخصية؟ ماذا يحدث عندما يتحدّى الحب حدودًا يتعامل معها المجتمع باعتبارها ثابتة؟ وما الذي يبقى بعد انتهاء الصراع رسميًا؟

تقاوم الصور الفوتوغرافية بالأبيض والأسود في هذه السلسلة التصوّر المألوف للصراع بوصفه مواجهة بسيطة بين طرفين، نحن وهم. فبين الأسود والأبيض درجات لا حصر لها من الرمادي، ومساحات من الضوء والظل؛ في تذكير بأن التجارب والعلاقات الإنسانية نادرًا ما تكون واضحة وحاسمة بالقدر الذي توحي به الانقسامات السياسية.

إلى جانب الصور الشخصية، التقطت فان ليت وإيتسكوفيتش صورًا للمناظر الطبيعية في مناطق الصراع نفسها ومناطق ما بعد الصراع، مستخدمتَين الأرض لطرح أسئلة حول الحدود والاستعمار والاحتلال والمطالبات المتنافسة بالانتماء. وتجمع بعض صور المناظر الطبيعية بين لقطات من مواقع مختلفة لتشكيل أماكن لا وجود لها بوصفها موقعًا واحدًا في الواقع. تطرح هذه الصور المركّبة أسئلة حول كيفية تعريف الأرض وتقسيمها واستعادتها والمطالبة بها، وحول الطريقة التي تشكّل بها السلطة السياسية والتاريخ تصوّراتنا عمّن ينتمي إلى أي مكان.

لا يقدّم "Love Zone" حلولًا سهلة أو تسويات جاهزة. فالأزواج لا يمحون التواريخ المحيطة بهم، ولا تستطيع علاقاتهم حسم الصراعات التي تقسّم مجتمعاتهم. بدلًا من ذلك، يدعو المعرض الزوار إلى النظر إلى ما وراء الهويات الثابتة، والتأمل في الطبقات المتعددة للتجربة الإنسانية والروابط بين الناس والصراع السياسي، كاشفًا عن واقع لا يمكن اختزاله في طرفين متقابلين.

يُعرض Love Zone في غاليري بيت الكرمة في حيفا، من 17 أيلول حتى 17 تشرين الثاني 2026. ويُقام المعرض بدعم من سفارة هولندا في إسرائيل.

[email protected]استعمال المضامين بموجب بند 27 أ لقانون الحقوق الأدبية لسنة 2007، يرجى ارسال ملاحظات لـ